Teatro italiano – Sprache einmal anders erleben

Am Samstag, den 19.10.2024, trafen sich einige motivierte Schüler und Schülerinnen der Q12 Kurse 8its1 und 8its2 mit Frau Boltz und Frau Horn, um gemeinsam im Haus Augustinus drei Einakter Tre atti unici des Autors Dino Buzzati anzusehen, die von der Schauspieltruppe Teatralia aus Stuttgart im Rahmen eines italienischen Theaterfestivals aufgeführt wurden.

Sola in casa – L’erroneo fu – I suggeritori sind drei kurzweilige Einakter, bei denen es sich um die zwischenmenschlichen Beziehungen dreht, die nach Buzzati immer ambivalent und schwierig sind. Eine Wahrsagerin fürchtet einen Mörder, der ums Haus schleicht, ein Maler muss sich mit den Intrigen seiner Frau auseinandersetzen, Einflüsterer geben dem Streit zwischen Ehepartnern eine ganz neue Dynamik…Dino Buzzati (1906-1972), in erster Linie als Schriftsteller von Romanen und Erzählungen bekannt, war auch ein geschätzter Maler, dessen Werke auch das Bühnenbild inspirierten.

Um die Schülerinnen und Schüler inhaltlich und sprachlich auf den Theaterabend einzustimmen, kamen zwei Mitglieder des Kulturvereins La Paranza für zwei interessante Workshops zu uns ans Holbein. Die beiden Kurse lernten dabei den Autor sowie seine Stücke näher kennen und durften sich kreativ bei der Zeichnung des Bühnenbilds ausleben. Außerdem lernten sie aus erster Hand Wissenswertes über Venedig und seine faszinierende Geschichte. 

Am Abend der Aufführung erlebten wir ein toll gestaltetes Bühnenbild, eine talentierte Schauspielgruppe und natürlich die volle Dosis an authentischer Sprache! Auch wenn die Schülerinnen und Schüler nicht alle Details verstanden haben, so konnten sie doch mit dem Erfolgserlebnis nach Hause gehen, ein echt italienisches Theaterstück besucht zu haben. 

Herzlichen Dank an den Kulturverein La Paranza für die Organisation des gelungenen Theaterabends und ganz besonders an Yuri und Matteo für die mit großem Engagement durchgeführten Workshops! 

I.Boltz/  D.Horn (Fotos)